«близкие друзья редко ссорятся и пытаются не расстраивать друг друга» / Lingvo Live

Ника Николаеваsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

близкие друзья редко ссорятся и пытаются не расстраивать друг друга

1.
close friends rarely quarrel and try not to upset each other
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro en-ru
1
2.
1.Close friends quarrel seldomly and always trying not to upset/put/bring each other down
2.Close friends argue seldomly and do not try to put each other down
Traducción agregada por Mary Madson
0

Руслан Заславскийpublicó un comentario 7 years ago

Mary, seldom уже наречие само по себе, нет нужды его в наречие превращать