«Пробежка меня бодрит!» / Lingvo Live

Александр Шматькоsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Пробежка меня бодрит!

1.
Jogging gets me fired up!
Traducción agregada por Александр Шматько
Bronce ru-en
0

Paddington Bearpublicó un comentario 7 years ago

Александр Шматько: при употреблении герундия артикль нужен.

Holy Molypublicó un comentario 7 years ago

Настя, вы хотели сказать НЕ нужен. И это правда, Александр. Артикль с герундием используется только с составными существительными.

Александр Шматькоpublicó un comentario 7 years ago

Если что, я никогда не изучал грамматику по книжкам и никогда не был лингвистом. Так что косякам имеет место быть.

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 years ago

... так что не ругайтесь тут: герундий, прости господи!)