«the thing is» / Lingvo Live

Anastasiya Yermolovasolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

the thing is

Руслан Заславскийpublicó un comentario 7 years ago

есть в здешнем словаре

Traducciones en los diccionarios Lingvo

But the thing is, just because you’re afraid doesn’t actually mean there’s anything to be afraid of.Дело в том, что даже если кто-то испытывает страх, это вовсе не означает, что тут есть, чего бояться.

well, the thing isНо, видите ли

The Thing is ThoughК сожалению

The thing is, when I graduate from university, get married and have children, I may face the problem of reconciling work and family life.дело в том, что когда я окончу университет, выйду замуж, и у меня будут дети, я, возможно, столкнусь с проблемой, как со...

The thing I love the most in my house is my massive bed.в моем доме меня больше всего привлекает моя огромная кровать

The thing is, by the time I'll graduate the uni(versity) and be married with children, I'll have to juggle my job and my family.дело в том, что когда я окончу университет, выйду замуж, и у меня будут дети, я, возможно, столкнусь с проблемой, как со...

the most important thing is that i am ready to change myself to keep our relationshipсамое интересное это то что я готова меняться что бы не потерять общенение с тобой.

the определённый артикль