Катя Цареваpublicó un comentario 7 лет назад
what about you
что касается тебя
As far as you're concerned
As for you
As for you, I ask you to stay at home. Что касается тебя, прошу, останься дома.
regarding you, ...
(жарг.) for all of you
Универсальный русско-английский словарь
what about you
какой здесь более правильный ответ? ?