without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
всього
див. весь
- всього найкращого! — goodbye!, so long!
пр.
(загалом, разом) in alt
(не більше, тільки) only, just
Examples from texts
У режимі навчання для символів вибирається шаблон користувача. Цей шаблон користувача потім використовуватиметься під час розпізнавання всього тексту.In Training mode, a user pattern is created which can be used when performing OCR on the entire text.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
"ПЗ Adobe" означає Бібліотеку Adobe® PDF для Windows 2000, XP, Vista, а також пов’язану з нею документацію та будь-які оновлення, модифіковані версії, доповнення або копії всього вказаного.“Adobe Software” means Adobe® PDF Library for Windows 2000, XP, Vista and related documentation, and any upgrades, modified versions, updates, additions, and copies thereof.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Більшість програмних параметрів (наприклад, параметри сканування та розпізнавання, вибрані користувачем, шаблони, мови та мовні групи) застосовуються до всього документа ABBYY FineReader.Most program settings (e.g. the scanning and OCR options selected by the user, patterns, languages, and language groups) apply to the entire ABBYY FineReader document.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Налаштування стилів впливає на форматування всього тексту.Adjustments to the styles are applied to the formatting of the entire text.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
перекласти невеликий текст всього за кілька годин;have a small text translated in a matter of hours;ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо потрібний вам словник продається в складі пакета, ви можете розпочати випробувальний період лише для всього пакета словників відразу, але не для одного цього словника.If the dictionary you need is available as part of a package of dictionaries, you can start the trial period only for the entire package of dictionaries, and not just for this specific dictionary.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Різноманітні настройки пришвидшують і полегшують роботу з великими документами: користувач може вибрати розпізнавання лише вибраних сторінок, а не всього документа.The flexible settings make working with large documents faster and easier. You can choose to recognize only selected pages rather than recognizing the entire document.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Компанія ABBYY зберігає за собою всі права, які не надані явним чином цим Ліцензійним договором.ABBYY reserves all rights not expressly granted to you in this EULA.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Перекласти з усіх мов на всі мовиTranslate from All Languages into All LanguagesABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Для використання шаблону зон потрібно сканувати всі документи з набору з однаковим значенням роздільної здатності.To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Для того щоб скачати одразу всі онлайн-словники, натисніть кнопку Завантажити усі.To download all online dictionaries at once, click the button Download All.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо Ви маєте запитання про використання програми ABBYY FіneReader, спершу перегляньте всю наявну документацію (посібник користувача та довідку) перед звертанням до служби технічної підтримки ABBYY.If you have any questions regarding the use of ABBYY FineReader, please consult all the documentation you have (the User's Guide and Help) before contacting our technical support service.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Як розгорнути/згорнути всі статті в картціExpanding/collapsing all entries in the entry windowABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
При сортуванню для букв кожної мови використовується " природний " лексикографічний порядок, а всі російські букви вважаються ідучими після всіх англійських.Words in each of the languages are arranged in their "natural" dictionary order (i.e. alphabetically); Cyrillic letters follow Latin letters.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Знайти всі слова із заданим закінченнямFinding all words with a specific endingABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Заради всього святого!
for God's sake!
затьмарити всіх
steal the show
весь цей час
All the while
перший зі всіх
first up
Все інше прийде з досвідом.
The rest is down to experience.
Word forms
весь
займенник, присвійний
| Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
| Називний | весь | вся | все | всі |
| Родовий | всього | всієї | всього | всіх |
| Давальний | всьому | всій | всьому | всім |
| Знахідний | весь | всю | все | всі |
| Орудний | всім | всією | всім | всіма |
| Місцевий | всьому, всім | всій | всьому, всім | всіх |
ввесь
займенник, присвійний
| Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
| Називний | ввесь | вся | все | всі |
| Родовий | всього | всієї | всього | всіх |
| Давальний | всьому | всій | всьому | всім |
| Знахідний | ввесь | всю | все | всі |
| Орудний | всім | всією | всім | всіма |
| Місцевий | всьому, всім | всій | всьому, всім | всіх |
всього
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | всього |
| Вищий | - |