без примеровНайдено в 8 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

impact

['ɪmpækt]
сущ.
1. 1. удар, толчок; сотрясение; импульс
  2. столкновение, коллизия
2. сильное воздействие; влияние
[ɪm'pækt]
гл.
1. плотно сжимать, прижимать
2. 1. ударять; толкать
  2. ударяться; сталкиваться
3. сильно воздействовать

Physics (En-Ru)

impact

влияние, столкновение, действие, толчок, удар, ударный

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Quick-Impact Projects Unit
Группа по проектам с быстрой отдачей
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11/8/2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11/8/2011

Impact of HIV infection on HBV disease progression
Влияние ВИЧ-инфекции на прогрессирование ВГВ-инфекции
© World Health Organization
http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

As a key element of this, the Company commits to conduct Impact Assessments (IA) prior to any new major project or significant modifications to existing facilities.
При этом в качестве основного элемента Компания обязуется проводить оценку воздействия (ОВ) перед началом реализации любого нового крупного проекта или внесения существенных модификаций в существующие объекты.
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

Ensure that Social Impact Assessments are conducted according to the requirements of Impact Assessment prior to undertaking new activities or making significant modifications to existing facilities.
Обеспечивая проведение оценок воздействия на социальную сферу в соответствии с требованиями до начала выполнения новых видов работ или в связи со значительными изменениями существующих объектов.
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

Impact of Compound I on memory disorders in aged animals.
Влияние соединения I на нарушения памяти у старых животных.
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The Company's action tracking system Fountain Impact will be used in respect of all vessel related incidents notified to or known of by the Company.
В отношении всех происшествий, связанных с любыми судами, о которых Компания была уведомлена или которые стали ей известны, Компания будет использовать систему контроля «Fountain Impact».
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

SEIC's "No Hunting, Gathering, Fishing Policy", which prohibits the construction workforce from engaging in hunting, fishing and gathering in key areas is described in the Social Impact Assessment.
Политика СЭИК запрещает сотрудникам строительных организаций заниматься охотой, рыбалкой и сбором ягод в ключевых районах, описанных в «Оценке социальных воздействий».
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

Impact on countries to get worse before it improves
Последствия для стран могут стать хуже, прежде чем ситуация улучшится
© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
www.unaids.org 17.02.2009

The survey lecture was given in the National Bank to the students of the International University of Kyrgyzstan on the following subject: "The Impact of Coins on the Cash Turnover".
В Национальном банке для студентов Международного университета Кыргызстана была организована обзорная лекция на тему: «Влияние монет на налично-денежное обращение».
http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011
http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

Impact on organization goals: 25%
Влияние на цели организации - 25%;
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Impact on Indigenous Peoples
Влияние Проекта на коренное население
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 18.10.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

Evaluation of Impact of Small Releases of Harmful Substances
Оценка воздействия выбросов вредных веществ в небольших количествах
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

Impact force can be reduced to a minimum (to zero) by the form of the lug and a chamfer.
Формой выступа и фаски можно свести к минимуму (к нулю) силу удара.
http://www.patentlens.net/ 01.11.2011
http://www.patentlens.net/ 01.11.2011

Impact on profit or loss
Влияние на прибыль или убыток
© 2001-2012 ПАО «МАРФИН БАНК»
http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

The Phase 2 Social Impact Assessment (SIA) identified and assessed impacts on IP communities.
В ходе оценки воздействия на социальную сферу (ОВСС) для второго этапа проекта выявляются и оцениваются воздействия на коренное население.
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Существительное

1.
перебой в
Перевод добавил Дмитрий Аблов
1
2.
1. Удар, импульс
2. Попадание в цель
3. эффект, влияние
Перевод добавил Max Estroquin
0
3.
удар, эффект, воздействие
Перевод добавил Anton Yakovlev
1
4.
влияние
Перевод добавил Irena Kalinina
1

Словосочетания

Profit Impact of Marketing Strategies

программа PIMS

World Climate Impact Studies program

ВПВК

World Climate Impact Studies program

Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека

Change Impact

проектный термин, означающий необходимость внесения изменений в действующие процессы

Action Plan for the Programme of Studies on the Impact of Climate on Mankind

План действий в рамках Программы исследований воздействия климата на человечество

Agricultural Impact Assessment of Climate Change

оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство

Goals and Principles of Environmental Impact Assessment

Цели и принципы оценки воздействия на окружающую среду

Primary Impact Area

район, подверженный основному воздействию на окружающую среду

Tsunami Recovery Impact Assessment and Monitoring System

Система оценки и контроля отдачи от усилий по преодолению последствий цунами

World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme

Всемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования

Business Impact Analysis

Анализ влияния на бизнес

active impact test

испытание на динамическое воздействие

advertising impact

сила воздействия рекламы

advertising impact

сила рекламного воздействия

aircraft impact

столкновение воздушного судна

Формы слова

impact

noun

	Singular	Plural
Common case	impact	impacts
Possessive case	impact's	impacts'

impact

verb

Basic forms
Past	impacted
Imperative	impact
Present Participle (Participle I)	impacting
Past Participle (Participle II)	impacted

Present Indefinite, Active Voice
I impact	we impact
you impact	you impact
he/she/it impacts	they impact

Present Continuous, Active Voice
I am impacting	we are impacting
you are impacting	you are impacting
he/she/it is impacting	they are impacting

Present Perfect, Active Voice
I have impacted	we have impacted
you have impacted	you have impacted
he/she/it has impacted	they have impacted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been impacting	we have been impacting
you have been impacting	you have been impacting
he/she/it has been impacting	they have been impacting

Past Indefinite, Active Voice
I impacted	we impacted
you impacted	you impacted
he/she/it impacted	they impacted

Past Continuous, Active Voice
I was impacting	we were impacting
you were impacting	you were impacting
he/she/it was impacting	they were impacting

Past Perfect, Active Voice
I had impacted	we had impacted
you had impacted	you had impacted
he/she/it had impacted	they had impacted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been impacting	we had been impacting
you had been impacting	you had been impacting
he/she/it had been impacting	they had been impacting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will impact	we shall/will impact
you will impact	you will impact
he/she/it will impact	they will impact

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be impacting	we shall/will be impacting
you will be impacting	you will be impacting
he/she/it will be impacting	they will be impacting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have impacted	we shall/will have impacted
you will have impacted	you will have impacted
he/she/it will have impacted	they will have impacted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been impacting	we shall/will have been impacting
you will have been impacting	you will have been impacting
he/she/it will have been impacting	they will have been impacting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would impact	we should/would impact
you would impact	you would impact
he/she/it would impact	they would impact

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be impacting	we should/would be impacting
you would be impacting	you would be impacting
he/she/it would be impacting	they would be impacting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have impacted	we should/would have impacted
you would have impacted	you would have impacted
he/she/it would have impacted	they would have impacted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been impacting	we should/would have been impacting
you would have been impacting	you would have been impacting
he/she/it would have been impacting	they would have been impacting

Present Indefinite, Passive Voice
I am impacted	we are impacted
you are impacted	you are impacted
he/she/it is impacted	they are impacted

Present Continuous, Passive Voice
I am being impacted	we are being impacted
you are being impacted	you are being impacted
he/she/it is being impacted	they are being impacted

Present Perfect, Passive Voice
I have been impacted	we have been impacted
you have been impacted	you have been impacted
he/she/it has been impacted	they have been impacted

Past Indefinite, Passive Voice
I was impacted	we were impacted
you were impacted	you were impacted
he/she/it was impacted	they were impacted

Past Continuous, Passive Voice
I was being impacted	we were being impacted
you were being impacted	you were being impacted
he/she/it was being impacted	they were being impacted

Past Perfect, Passive Voice
I had been impacted	we had been impacted
you had been impacted	you had been impacted
he/she/it had been impacted	they had been impacted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be impacted	we shall/will be impacted
you will be impacted	you will be impacted
he/she/it will be impacted	they will be impacted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been impacted	we shall/will have been impacted
you will have been impacted	you will have been impacted
he/she/it will have been impacted	they will have been impacted