Марино воспринял это как пример для подражания.

Marino took that as his wake-up call.

Корнуэлл, Патриция / Чёрная меткаCornwell, Patricia / Black Notice

Black Notice

Cornwell, Patricia

© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.

Чёрная метка

Корнуэлл, Патриция

© 2007, АСТ

© перевод А. Савинов

В подобных условиях взгляды, благоприятствующие преступности, могут получить широкое распространение, а сами преступники способны стать «примером для подражания» и «учителями» подростков.

In such situations, values conducive to crime may have high currency, and individuals already engaged in criminal behavior may become major "role-models" for and "teachers" of the young.

Шур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеSchur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Schur, Edwin M.

Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Шур, Эдвин M.

© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977