Examples from texts
— Почему ты не спишь, разреши узнать?“Why are you awake, may I ask?Сэлинджер, Джером / Над пропастью во ржиSalinger, Jerome / The Catcher in the RyeThe Catcher in the RyeSalinger, Jerome© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger© renewed 1979 by J. D. SalingerНад пропастью во ржиСэлинджер, Джером© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967© "Азбука-классика", 2004
– Почему ты еще не спишь?"Why are you still awake?"Эллиот, Кейт / Собачий принцElliott, Kate / Prince of DogsPrince of DogsElliott, Kate© 1998 by Katrina ElliottСобачий принцЭллиот, Кейт
– Ты почему не спишь? – переполошился Снегирь, самый юный из всех.'Why aren't you sleeping?' asked Bullfinch, the very youngest of all, flustered.Акунин, Борис / Статский советникAkunin, Boris / The State CounsellorThe State CounsellorAkunin, BorisСтатский советникАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999
- Почему ты не ляжешь спать? - спросила она."Why don't you go to bed?" she asked.Диксон, Гордон / ПограничникDickson, Gordon / The OutposterThe OutposterDickson, Gordon© 1972 by Gordon R. DicksonПограничникДиксон, Гордон
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Yes and what are you doing up
translation added by Анастасия КудринаBronze en-ru