(когда я искала перевод то нашла это) life's good, but a good life's bouble good / better still.