Women who want to make the break back into scientific research should try emphasizing their academic age rather than their chronological age.