Koktebel is a name of Turkic origin which quite accurately translates to Land of the Blue Hills.

The name Koktebel, translated from the Turkic, means “Land of the Blue Hills,” which is quite accurate.