торговый центр

Торговый центр Европарк

Shopping Center EuroPark

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Быстрыми темпами идет строительство логистических терминалов, торговых центров, офисных комплексов и жилья.

Im Eiltempo entstehen logistische Großprojekte, Einkaufszentren, Bürokomplexe und Wohnhäuser.

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Речь идет об общественных заведениях, таких как школы, медицинские и административные учреждения, станции метро, промышленные здания, многоэтажные дома, торговые центры, паркинги и пр.

Dazu zählen insbesondere öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Krankenhäuser, Versammlungsstätten, Behörden und U-Bahnhöfe, aber auch Industrieanlagen, Hochhäuser, Einkaufszentren und Großgaragen.

© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG

http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/8/2012

© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG

http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/8/2012

К таким случаям, например, может быть отнесено строительство торгового центра на участке, используемом ранее под фабричное производство.

Dazu zählt beispielsweise die Errichtung eines Einkaufszentrums auf einem Grundstück, das früher als Fabrikgelände genutzt wurde.

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Metro Group работает в России с основания первого торгового центра Metro Cash & Carry в январе 2001.

Die Metro Group ist seit der Gründung des ersten Metro Cash Et Carry Zentrums im Jahr 2001 in Russland vertreten.

http://russland.ahk.de/ 6/12/2011

http://russland.ahk.de/ 6/12/2011