Examples from texts
It takes me all afternoon to decide on an outfit.Выбор наряда занял целый день.Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, переводThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie Kinsella
The perpetrator threatened to explode the aircraft with all the hostages on board if he was not taken to United States territory, thus seriously endangering the lives of the persons in the aircraftАвтор этого преступного акта угрожал взорвать самолет со всеми заложниками на борту, если его не доставят в Соединенные Штаты, создав тем самым серьезную угрозу для жизни находившихся на борту людей.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.10.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Все это понести Предоставленные сами себе, мы действительно не в силах все это понести, не имея помощи.
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
брать на себя всё это / взять на себя всё это
translation added by Mike UfaGold en-ru - 3.
как вариант- разобраться со всем этим самостоятельно
translation added by Rodion Riabchuk