я бы предложил "он тащится от своей тяжелой/хронической депрессии"