кроме (/ за исключением) тех не(редких случаев)

в переводе Н. Волжиной - "если не считать тех нередких случаев"