boatswain

['bəusn]

сущ.

боцман

AmericanEnglish (En-Ru)

boatswain

боцман м

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

But at that moment a cry from the boatswain made them understand why the whale was so extraordinarily motionless for so long a time on the surface of the sea.
В эту минуту возглас боцмана объяснил всем причину загадочного поведения полосатика, его длительную неподвижность.
Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитан
Пятнадцатилетний капитан
Верн, Жюль
© Художественная литература, 1954
Dick Sand, or A Captain at Fifteen
Verne, Jules
© 2006 Biblio Bazaar

To that end have I brought you hither. That you may realize something of what is in store for this woman at my hands; that you may take the thought of it with you to be to your mind worse than the boatswain's lash to your pampered body."
Затем-то я и привел вас к себе, дабы вы поняли, какая участь уготована этой женщине в моем доме, и ушли отсюда с мыслью, которая принесет вашей душе более жестокие страдания, чем плеть боцмана вашему изнеженному телу.
Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar

Add to my dictionary

boatswain1/2

'bəusnNounбоцман

User translations

The part of speech is not specified

1.
боцман
translation added by Mike Ufa
Gold en-ru
1

Collocations

boatswain store

шкиперская кладовая

chief boatswain

главный боцман

boatswain's mate

боцман

boatswain's whistle

дудка

boatswain's store

шкиперская

boatswain's chair

висячие подмости

boatswain's store

шкиперская кладовая

boatswain's crew

боцманская команда

boatswains hook

шкиперский крюк

boatswain's locker

шкиперская кладовая

boatswain's stage

боцманская беседка

boatswain's store outfit

шкиперское снабжение

Word forms

boatswain

noun

	Singular	Plural
Common case	boatswain	boatswains
Possessive case	boatswain's	boatswains'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

boatswain

AmericanEnglish (En-Ru)

boatswain

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

boatswain

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.