The Grammatical Dictionary

• dicts.lingvogrammar_en_ru.description

Present participle

Причастие настоящего времени

↑Participle

Образование Present participle

Причастие настоящего времени (Present participle) образуется путем сложения основной формы глагола (Basic verb form) и окончания -ing (например: reading, building).

(О правописании причастия настоящего времени см. Doubling consonants, "y" and "i" after consonants 4), Omission of final "-e")

Употребление Present participle

Причастие настоящего времени употребляется:

1. перед существительным в функции определения (как отглагольное прилагательное):

2. в причастном обороте (Participle clause) с зависимыми дополнениями и обстоятельствами или без них, в частности:

   1. в составе сложного дополнения при глаголе have (см. have smb do smth / have smb doing smth).

   2. в составе сложного дополнения при глаголах чувственного восприятия (см. Verbs of perception: patterns).

   3. с глаголами catch - хватать, find - находить, leave - оставлять и некоторыми другими в качестве части сложного дополнения (см. catch smb doing smth / be caught doing smth)

   4. с глаголами spend и waste (в конструкции глагол + обозначение времени или денег + причастие)

   5. с выражением be busy - быть занятым чем-то

   6. после существительного в причастном обороте, который выполняет роль определительного придаточного предложения (Relative clause). Present participle чаще всего выражает действие, одновременное с действием, выраженным глаголом в главном предложении.

   7. в причастном обороте, выполняющем функции обстоятельства времени, причины, образа действия (Adverbial clause of time, Adverbial clause of reason, Adverbial clause of manner). Английский причастный оборот в этом случае переводится на русский язык с помощью деепричастного оборота, либо с помощью придаточного предложения времени или причины. Действие, выраженное причастием, может происходить как одновременно с действием, выраженным глаголом в главном предложении, так и предшествовать ему. Если нужно подчеркнуть, что действие, выраженное причастием, предшествовало действию, выраженному глаголом в главном предложении, употребляются перфектные причастия (см. Perfect participle and Perfect participle passive).

3. О предложениях с причастием, идущим после союзов while и when см. Reduced adverbial clause.