The Comprehensive German-Russian Dictionary

• dicts.universal_de_ru.description

unter

1. prp

   1. (D) под (указывает на местонахождение – где?)

   2. (A) под (указывает на направление – куда?)

   3. (D) ниже, меньше (указывает на спад, падение, снижение – где?)

   4. (A) ниже, меньше (указывает на спад, падение, снижение – куда?)

   5. (D) ю-нем за, в (указывает на время – когда?)

   6. (D) устарев указывает на связь даты с определённым событием – когда?

   7. (D) с, в, под, при (указывает на состояние, обстоятельство, образ действия, условие)

   8. (D) при, с (указывает на одновременность протекания процессов)

   9. (D или A в зависимости от немецкого глагола) под, при (указывает на зависимость, подчинённость)

   10. (D или A в зависимости от немецкого глагола) под, в (указывает на соответствие чему-л)

   11. (D) по, под (указывает на принадлежность)

   12. (D) среди, между (указывает на местонахождение – где?)

   13. (A) среди, между (указывает на направление – куда?)

   14. (D) из (указывает на отделение [выделение] одного или некоторого количества из общей массы, группы и т. п.)

   15. (D) между (указывает на взаимоотношение)

   16. (D) под (указывает на состояние, в котором что-л пребывает)

   17. (A) под (указывает на состояние, в которое что-л помещается)

   18. (D) от (указывает на причину)

2. adv меньше, ниже, менее, младше, моложе (о возрасте)