about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

handlich

a

  1. удобный (в обращении)

  2. швейц проворный, ловкий

Examples from texts

Die Figuren waren aber jetzt sehr klein, so groß etwa wie handliche Schachfiguren, und der Spieler nahm mit stillen, sichern Fingergriffen einige Dutzend davon und stellte sie neben dem Schachbrett an den Boden.
Но фигуры были теперь очень маленькие, размером с обычные шахматные. Тихими, уверенными движеньями пальцев игрок отобрал несколько десятков и поставил их на пол рядом с доской.
Hesse, Hermann / Der SteppenwolfГессе, Герман / Степной волк
Степной волк
Гессе, Герман
© С. Апт, 2003
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Der Steppenwolf
Hesse, Hermann
© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., Berlin
Die Uzi ist zwar eine handliche kleine Waffe, aber wir brauchen auch etwas, um auf größere Entfernung zu schießen.«
«Узи» – полезная маленькая штучка, но ведь нужно иметь и что‑то дальнобойное.
Ambler, Eric / Schmutzige GeschichteЭмблер, Эрик / Грязная история
Грязная история
Эмблер, Эрик
© Издательство "Радуга", 1989 г.
Schmutzige Geschichte
Ambler, Eric
© 1967 by Eric Ambler
© 1968 Diogenes Verlag AG Zürich

Add to my dictionary

handlich1/2
удобныйExamples

ein handliches Auto — манёвренный и лёгкий в управлении автомобиль

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    легкий в обиходе

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
    0

Word forms

handlich

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhandlicherhandlichehandlicher
Genitivhandlichenhandlichenhandlichen
Dativhandlichemhandlichenhandlichen
Akkusativhandlichenhandlichenhandlichen
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativhandlichehandlichehandliche
Genitivhandlicherhandlichenhandlichen
Dativhandlicherhandlichenhandlichen
Akkusativhandlichehandlichehandliche
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhandlicheshandlichehandliches
Genitivhandlichenhandlichenhandlichen
Dativhandlichemhandlichenhandlichen
Akkusativhandlicheshandlichehandliches
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhandlichehandlichenhandlichen
Genitivhandlicherhandlichenhandlichen
Dativhandlichenhandlichenhandlichen
Akkusativhandlichehandlichenhandlichen
Komparativhandlicher
Superlativhandlichste