Хотя тебя и будят более современным способом, однако подъём даётся с таким же трудом / так же нелегко.