without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
überkommen*
vt неотд
овладевать, охватывать (о чувстве, ощущении)
(von j-m) устарев (у)наследовать (что-л от кого-л)
part II от überkommen
Examples from texts
Sofort war die Wehmut, die sie bei diesen medizinischen Gemeinplätzen überkommen hatte, verflogen, und Tatjana Jewgenjewma, die ihr auf den ersten Blick wie ein Hamster erschienen war, wirkte nun ganz nett.И тоска, которая вдруг навалилась на неё от этой медицинской казенщины, сразу развеялась, и Татьяна Евгеньевна со второго взгляда показалась славной, хотя с первого – хорек хорьком…Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
überkommene Lebens- und Moralvorstellungen
представления о жизни и морали, унаследованные из прошлого
altüberkommen
дедовский
altüberkommen
старинный
altüberkommen
традиционный
Word forms
überkommen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | überkommener, überkommner | überkommene, überkommne | überkommener, überkommner |
| Genitiv | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Dativ | überkommenem, überkommnem | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Akkusativ | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | überkommene, überkommne | überkommene, überkommne | überkommene, überkommne |
| Genitiv | überkommener, überkommner | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Dativ | überkommener, überkommner | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Akkusativ | überkommene, überkommne | überkommene, überkommne | überkommene, überkommne |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | überkommenes, überkommnes | überkommene, überkommne | überkommenes, überkommnes |
| Genitiv | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Dativ | überkommenem, überkommnem | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Akkusativ | überkommenes, überkommnes | überkommene, überkommne | überkommenes, überkommnes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | überkommene, überkommne | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Genitiv | überkommener, überkommner | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Dativ | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Akkusativ | überkommene, überkommne | überkommenen, überkommnen | überkommenen, überkommnen |
| Komparativ | *überkommner |
| Superlativ | *überkommenst, *überkommenste |