he's favorite aisle is lemon cheesecake
- 1.
* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru - 2.
Его самая любимая полка в магазине - лимонный чизкейк.
translation added by Elena AbashkinaBronze en-ru
They were hunted to extinction in the 1920s but have since been reintroduced to the area where they are now protected.
- 1.
В 20-х годах двадцатого столетия на них охотились вплоть до истребления, но позже их снова запустили в тот же район, и сейчас они там находятся под защитой
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
ещё я могу записаться на различные секции
- 1.
I can also enlist for various hobby courses.
translation added by Mike UfaGold en-ru
I am looking for a part-time job in the neighborhood in the morning.
- 1.
ищу работу поблизости на полставки, с утра
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
mud bogs
- 1.
илистые болота
translation added by Ирина Байкова - 2.
грязевые болота
translation added by Софья Подгорнова
сut sb off
- 1.
прервать чей-либо телефонный разговор / перестать подавать кому-либо спиртные напитки
translation added by Holy MolyGold en-ru
so next time you're channel hopping , make sure you catch an episode - you'll be glad you did!
- 1.
Так что в следующий раз, когда ты будешь щелкать каналы, посмотри одну серию - ты не пожалеешь!
translation added by Екатерина Гребеньщикова
It features video footage from cameras in police cars
- 1.
Видео показывает то, что снято на видео-регистратор полицейской машины
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
кожа надо использовать few , а когда little ?
let's watch the fireworks display.
- 1.
давай посмотрим шоу фейерверков
translation added by Holy MolyGold en-ru