Татьяна Уароваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
uncooperative arms and legs
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
to iron out a wrinkle
- 1.
разгладить морщину
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
cгладить морщинку
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru - 3.
разгладить складку
Перевод добавил L ГБронза en-ru
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
общественное мнение это мнение тех кого не спрашивают
- 1.
Public opinion is the opinion of those who are not asked for.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
hackney-born
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
are both tipped for success
- 1.
обоим предсказан успех
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
mononymous scandipop artist
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
singer Sigrid set for success in 2018
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
They could raise a row.
- 1.
Они могли поднять шум (пошуметь, подебоширить, поскандалить и т.д.)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Они могли поднять шум; устроить скандал/разнос и т.п. (в зависимости от контекста)
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Татьяна Уароваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
expatriate community in Paris
- 1.
Диаспора, сообщество эмигрантов в Париже
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru