Р Хответил 8 years ago
ответ (en-ru)
fine
хорошо
Р Хответил 8 years ago
ответ (ru-uk)
Недавно в Петербурге было совершено убийство старухи-процентщицы – Алены Ивановны и ее сестры – Лизаветы. Я, корреспондент газеты N, решила взять интервью у следователя этого дела – Порфирия Петровича.
– Здравствуйте! Господин Порфирий Петрович, не могли бы вы
Нещодавно у Петербурзі було скоєне вбивство старухи-лихварки Олени Іванівнита її сестри- Єлізавети. Я, кореспондент газети N, вирішила взяти інтерв'ю у слідчого цієї справи- Порфія Петровича
—Доброго дня! Пане Порфію Петровович, не могли б ви
Комментарий переводчика
Можно сказать только “Пане Порфію"(Господин Порфий) или "Порфію Петрововиче"(Порфий Петровович)
Р Хответил 8 years ago
ответ (ru-uk)
лазанья
Лазан'я
Р Хответил 8 years ago
ответ (uk-ru)
з новим роком
С Новым годом
Р Хответил 8 years ago
ответ (ru-ru)
дорогой
Дорогой
Р Хответил 8 years ago
ответ (ru-uk)
скучил
Скучив
Р Хответил 8 years ago
ответ (en-ru)
NEA
АЯЭ
Комментарий переводчика
Агенство по ядерной энергии