about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Victor Kitaev

Victor Kitaevдобавил перевод 7 лет назад
перевод (ru-en)

переводчик-референт

translator assistant, translator consultant

Victor Kitaevдобавил перевод 7 лет назад
перевод (ru-en)

желаю, чтобы в этом году исполнились все ваши мечты

I wish all your dreams come true this year

Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

disambiguation

однозначно

Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

Hunza Apricot

урюк

Комментарий переводчика

Считается, что Хунзу заново для Запада открыли именно хиппи, которые бродили в 1970-е годы по Азии в поисках истины и экзотики. Причем популяризовали это место настолько, что даже обычный урюк американцы сегодня называют Hunza Apricot.

Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

SKU

Код, артикул товара

Пример

Product Name (Наименование товара) SKU (арт. = артикул) Unit Price (Цена за единицу) QTY (Кол-во) Subtotal (Сумма)

Перевод примера

Product Name (Наименование товара) SKU (арт. = артикул) Unit Price (Цена за единицу) QTY (Кол-во) Subtotal (Сумма)

Комментарий переводчика

Торговля, логистика и т.п.

#Бизнес и экономика
Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

AUDITION

прослушивание, отбор, кастинг

Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (ru-en)

пятикратный

five-time

Пример

пятикратный олимпийский чемпион

Перевод примера

five-time olympic champion

Victor Kitaevдобавил перевод 8 лет назад
перевод (ru-en)

портмоне

wallet