Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-kk)
расхаживание бурильной колонны - как понять "расхаживание"
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-kk)
We must get the car repaired
- 1.
Надо, чтобы нам починили машину.
translation added by Vladislav Jeong - 2.
может так точнее: нам нужно чтобы починили машину
translation added by Dana Artykova
Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-kk)
промывычные жидкости
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Могу ли я так сказать: My teacher really helped me learning English.
Правильно ли будет или есть ошибка
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
есть ли здесь ошибка: I meant to call you, but....
Я ранее такого не встречала и как можно перевести?
- 1.
Здесь ошибок нет, всё правильно.
e.g. I meant to call you but I forgot.--> Я хотел позвонить тебе, но забыл.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Dana Artykovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Может ли встречаться конструкция will not probably win в предложениях
- 1.
... will not probably win... - возможно не выиграет...
translation added by Vladislav JeongGold ru-en