Max Dinoasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
doing real stuff sucks
- 1.
заниматься чем-то реальным глупо (не интересно, скучно и.д.)
translation added by Olga BlagovaBronze en-ru
Max Dinoasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
@skilletmusic: We're having an amazing time with our families this Christmas and we hope you're doing the same! Merry Christmas!
- 1.
Мы прекрасного провели время с нашей семьёй в это Рождество и надеемся, что вы поступили также! Счастливого Рождества!
translation added by Sergey Lopatin-bremzen - 2.
Мы отлично проводим время с нашими семьями в это Рождество и надеемся, что вы тоже! Счастливого Рождества!
translation added by Olga BlagovaBronze en-ru
Max Dinoasked for translation 10 years ago
How to translate? (ru-en)
We're having an amazing time with our families this Christmas and we hope you're doing the same! Merry Christmas!
- 1.
Мы отлично проводим время в кругу семьи в Рождество, а надеемся, что и вы! С Рождеством!
translation added by Ринат Сейидов