Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
morticians vs undertakers. В чем разница?
Author’s comment
We used to be morticians, and before that, undertakers.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
mimis
Author’s comment
the dead always give me the screaming mimis
- 1.
screaming meemis = extreme nervousness
translation added by grumblerGold en-ru
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
i'll drive her mother nuts, but the woman deserves it
- 1.
я сведу ее мать с ума, но она того заслуживает
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
bugger and blast
- 1.
≈ blast
translation added by grumblerGold en-ru
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
spare any change?
- 1.
мелочи не найдётся?
translation added by Alexandra SizovaBronze en-ru - 2.
помогите материально
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 3.
= <have you> got any spare change?
translation added by grumblerGold en-ru
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
skarthach of the keep
Author’s comment
Gran always calls your sort of thing fleas, Skarthach of the Keep.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anna Velichkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
polter
Author’s comment
you 'll still be bounded, tied and sealed like a polter or a shuck
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anna Velichkoasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Интерактивный стенд (макет)
- 1.
interactive model
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en
Anna Velichkoasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
sweating cheese
- 1.
потеющий сыр; сыр, на котором выделяются капельки (сыворотки)
translation added by Oleg ShevaldyshevBronze en-ru
Anna Velichkoasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
makyth
Author’s comment
manners makyth man
- 1.translation added by Aleh LaGold en-ru
Show more