Евгений Раченковasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
birds and bees
- 1.
***
translation added by ⦿ ULYGold en-ru - 2.
разговор на сексуальные темы с детьми
translation added by Евгений ЖабаровскийBronze en-ru - 3.
объяснение ребёнку вопросов отношения полов
translation added by Евгений ЖабаровскийBronze en-ru
Евгений Раченковasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
начать жизнь с чистого листа
- 1.
to turn over a new leaf
translation added by ⦿ ULYGold ru-en - 2.
to make a fresh start
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en
Евгений Раченковasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
начать жизнь с чистого листа
- 1.
Есть несколько вариантов. Я знаю только этот: make a fresh start I was only trying to make a fresh start. Я лишь пытался начать жизнь с чистого листа. Нет, вру. Вспомнил: start over It sounds a perfect place where anyone can start overЭто кажется идеальное место,где каждый может начать новую жизнь..
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 2.
turn over a new leaf.
translation added by Stanislav Tanner
Евгений Раченковasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
fly-fish
- 1.
удить рыбу на муху
translation added by Vicious CircleSilver en-ru