Aber ich glaube, dass sie einfach Schwein gehabt haben
- 1.
Но я думаю, что им просто повезло.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
unqualitative
- 1.
некачественный;
плохой/низкий по качеству;
плохого/низкого качества
translation added by Irena OGold ru-de
я считаю что нужно поставить больше мусорных баков
- 1.
ich bin der Meinung, dass es mehr Abfallbehälter aufgestellt werden soll ;
ich bin der Meinung, dass man mehr Abfallcontainer zur Verfügung stellen soll (=sollte)
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
Ich finde, dass man mehr Mülltonnen (Müllcontainer) aufstellen soll.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
с другой стороны детям нужны карманные деньги чтобы самостоятельными быть
- 1.
andererseits brauchen Kinder Taschengeld, um selbstständig zu sein
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
ich bin nicht dagegen. или ich habe nichts dagegen
das ist eine schöne neuigkeit
- 1.
это хорошая / отличная новость
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
вместе веселее
- 1.
zusammen macht es mehr Spaß
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
в моей семье мои дети часто смотрят телевизор
- 1.
In meiner Familie schauen / gucken Kinder oft fern.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
in meiner Familie sehen (die) Kinder oft fern
translation added by Irena OGold ru-de
Negativ ist es, dass die Kinder durch die Noten sehr stark unter Druck gesetzt werden
- 1.
Отрицательным является тот факт, что посредством оценок дети подвергаются сильному давлению.
Отрицательным является тот факт, что оценками на детей оказывается сильное давление.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
отрицательным является то. что дети из-за отметок попадают под сильное давление.
translation added by валерий коротоношко
sind Schlankheitskuren gesund
- 1.
Полезны курсы лечения от ожирения для здоровья?
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru