Anna Akimovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)
let me see
1) дай(те) посмотреть (в прямом смысле)
2) дай(те)-ка подумать; фраза, которой заполняют паузу в разговоре (в переносном смысле)
Example
1) Student 1: I'm not sure that I've done this problem correctly.
Student 2: Let me see.
2) Let me see... What should I make for dinner today?
Example translation
1) Ученик 1: Я не уверен, что решил эту задачу правильно.
Ученик 2: Давай я посмотрю.
2) Дайте-ка подумать... Что же мне сделать сегодня на обед?
Read more