Роберт знал, что она не выйдет, пока не слелает работу по дому, и сомневался, придет ли она.
Robert knew that she wouldn't go until her housework would be done. Also he doubted about her coming
Она думала, что мы прочитаем в газетах, что польская делегация уже прибыла в столицу Англии.
She thought that we would read in newspaperts about Polish delegation's arriving to the capital of England.
in your favour
В твою пользу
Секретарь обещал мне, что скажет вам, что я уже приехал в Киев и очень хочу видеть эти документы
Secretary promised me that he would tell you about my arriving to Kiev and about my will to see these documents.
Он сказал мне, что все будет сделано до тех пор, когда я вернусь.
He said to me that everything would be done until i would be back.
bard
Бард
Комментарий переводчика
Чаще всего встречается именно в значении "Бард"
cleavage
Разногласие
Комментарий переводчика
У этого слова достаточно много значений, рекомендую обратиться к Cambridge и Oxford словарям для уточнения
verst
Верста
Комментарий переводчика
Единица измерения, приблизительно равная 1066 м.
newly
Недавно
Комментарий переводчика
По сути, синоним recently
radiator fluid
Жидкость для радиатора