Elena Koltsovaagregó la traducción 8 years ago
traducción (en-pt)
to show the white feather
mostrar covardia
Elena Koltsovaagregó la traducción 8 years ago
traducción (pt-en)
sapatos feitos à mão
Handmade shoes
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (pt-en)
bonitona
bombshell
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (pt-en)
saudade
homesickness, nostalgia
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (en-pt)
Hey just want to say ur the most beautiful women I have ever seen ❤️
Oi! Apenas quero dizer que você é a mulher mais linda que eu vi ❤️
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (en-pt)
c'est la vie
É a vida.
El comentario del traductor
Original é em francês, nem inglês ;-)
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (en-pt)
attached femele
mulher apaixonada
Elena Koltsovaagregó la traducción 8 years ago
traducción (en-pt)
be on one's own ground
no seu próprio território ou área de conhecimento ou experiência
ejemplo
I feel relaxed if I’m interviewed on my own ground
Traducción del ejemplo
Sinto-me relaxado se estou entrevistado na minha própria terra
Elena Koltsovarespondió 8 years ago
respuesta (en-pt)
take into account
levar em consideração
Elena Koltsovaagregó la traducción 8 years ago
traducción (pt-en)
significado profundo
deeper meaning
Mostrar más