about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Kanyshai Bakirova

Knows Russian.Studies Russian English.
Kanyshai Bakirovaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)

Fiona does not get on well with William

  1. 1.

    Фиона не очень хорошо ладила с Уильямом.

    translation added by Ксения Романова
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

if me and my girlfrend were fighting, and it got to the point were she sterted crying, I would just shut up and hold her

  1. 1.

    Если бы с моей девушкой ссорились и дошло бы до того, что она бы заплакала, то я бы просто заткнулся и обнял её.

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

Шансов нет, но есть вера в успех

  1. 1.

    Chances are slim, but hope springs eternal.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    Chances are slim, but hope never dies

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  3. 3.

    No chances, but the faith in success lives.

    translation added by ` AL
    Gold ru-en
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

Меня сводит С ума

  1. 1.

    drives me crazy

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    (Smb., it) drives me mad.(Smb., it) drives me nuts.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

How were the schoolchildren met on the farm? They were warmly met by the farmers

  1. 1.

    Как школьников встретили на ферме? Они были тепло встречены фермерами.

    translation added by Tatiana Osipova
    Gold en-ru
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

cotton candy skies

  1. 1.

    небеса из сахарной ваты

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

give more

  1. 1.

    Давать больше

    translation added by Jane Lesh
    Gold en-ru
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

Say you won't let go

  1. 1.

    скажи, что не отпустишь

    translation added by Elemiah Béjar
Kanyshai Bakirovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

we have bought a lot of flowers for our old teacher on her birthday

  1. 1.

    мы купили много цветов для нашей старой учительницы на её дне рождении

    translation added by Демьян Соломасов
  2. 2.

    мы подарили (принесли) нашей старой учительнице в ее день рождениЯ много цветов

    translation added by Elena Elena
    Bronze en-ru