about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Юлия Гаврисяк

Юлия Гаврисякasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)

Даже в постановочные снимки пытаюсь добавить немного динамики.

Example

I tend to add some dynamics even to stage photos.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Юлия Гаврисякasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)

Я стараюсь избегать деланных поз и застывших выражений лица

Example

I try to avoid artificial poses and stiff facial expressions

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Юлия Гаврисякasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)

Стараюсь наполнять каждый кадр яркими деталями и правильно расставленными акцентами

Example

I try to fill every image with outstanding details and right emphasis.

Author’s comment

Рекламный текст фотографа, подскажите, как лучше передать. Пишу свои варианты.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase