Сергей К.asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
It takes a heap of living to make a
house a home.
- 1.
Чтобы обычный дом стал домашним очагом / домашним гнездом, требуется долгая жизнь.
translation added by ` ALGold en-ru - 2.
Нужно немало пожить где-то, чтобы это стало твоим домом.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 3.
Нужно много времени, чтобы обжить и сделать жилье домом.
translation added by Irina Сhaban
Сергей К.asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
cope with
- 1.
справиться с ...
translation added by Andrei Cherykau - 2.
справиться с чем-либо
translation added by Tatiana OsipovaGold en-ru