about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Александрина Маринова

14.07.1988
TranslationsNotesQuestions
Александрина Мариноваasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-en)

ящирица

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)

заработалась сегодня

  1. 1.

    I've been working too late/hard today.

    translation added by Alex Sos
    Bronze ru-en
  2. 2.

    I lost track of time working today

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  3. 3.

    I overworked today

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)

я сказала что-то лишнее?

  1. 1.

    have I said something I shouldn't have (said)?

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  2. 2.

    have I spilled the beans

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)

ввглядит аппетитно

  1. 1.

    (that) looks yummy

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    Looks appetizing

    translation added by Вика Москаленко
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-pt)

спокойной ночи! сладких снов

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (en-ru)

We must dream other wise the life is like water without salt

  1. 1.

    Мы должны мечтать, иначе жизнь становится пресной.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
  2. 2.

    Жизнь без мечты - это вода без вкуса, без цвета, без запаха.

    translation added by L Г
    Bronze en-ru
Александрина Мариноваasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)

в России бываешь?

  1. 1.

    How often do you visit in Russia?

    translation added by Василий Крочкин
Александрина Мариноваasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-fr)

свернуть горы

  1. 1.

    remuer ciel et terre

    translation added by Ekaterina Charrier
    Silver ru-fr
Александрина Мариноваasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

whereever you go, go with all of you heart

  1. 1.

    куда бы ты не шел стремись туда всем своим сердцем

    translation added by Bogdan Naumenko