She blossomed in the tiny moments when she could feel her spirit reaching for the sun.
Featured collection
- 1.
специально подобранная коллекция
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
- 1.
Невежество - это проклятие Бога; знание - это крылo, возносящее (нас) на на небеса.
translation added by Sɯɐɹʇ WɐɔusBronze en-ru - 2.
Невежество - это проклятие Бога; знание - это крылья, с помощью которых мы взлетаем на небеса.
translation added by Sɯɐɹʇ WɐɔusBronze en-ru
The larger the island of knowledge, the longer the shoreline of wonder.
- 1.
Чем больше остров знаний, тем длиннее береговая линия непознанного\неизведанного\ чуда.
translation added by Sɯɐɹʇ WɐɔusBronze en-ru
For one month in a year, we are all doing what we were created to do - worship in a state of brokenness and gratitude.
- 1.
В течение одного месяца в году мы все делаем то, для чего были созданы - поклоняемся (Аллаху) в страданиях и благодарности.
translation added by Sɯɐɹʇ WɐɔusBronze en-ru
What is meant for you will reach you even if it is beneath two mountains.
And what isn't meant for you, won't reach you even if it is between your two lips.
- 1.
Что тебе предначертано судьбой, настигнет тебя даже на глубине двух гор. А что не суждено, не найдёт тебя, будь оно хоть в шаге от тебя.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru
Смех людей которых вы любите
- 1.
Laughter of those you love.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
Laughter of the people you love
translation added by Alexander АkimovGold ru-en
А знаете ли Вы, что каждую ночь кто-то думает о Вас перед тем, как заснуть. Для кого-то Вы означаете весь мир. Кто-то мог бы не родиться, но родился ради Вас. Вы особенны и уникальны. Кто-то, о чьём существовании Вы даже не подозреваете, любит Вас.
- 1.
Do you know that someone thinks of you every night before falling asleep? For someone, you mean the whole world. That someone could not have been born but has - and just for you. You are special and unique. That someone, you are not even aware of, loves you.
translation added by Alexander АkimovGold ru-en
у тебя прошли боли в горле?
- 1.
Did you get rid of a sore throat?
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
do you still have a sore throat?
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
The rain speaks in wonders. Each tiny drop is a secret, each cold sprinkle a confession from the painted gray skies which hang above.
- 1.
Дождь выражает себя в чудесах. Каждая крошечная капелька - тайна, моросящий холод - откровение висящего над нами в серых тонах неба.
translation added by Alexander АkimovGold en-ru