about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Камила Фатхутдинова

TranslationsNotesQuestions
Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

In no way did the Occupation lead to the end of the Resistance movement.

ни в коем случае оккупация (?) не привела к окончанию движения сопротивления (возможно, оппозиции)

Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (ru-en)

it was like a return to one’s own country to be at my parents’, where the fridge was full and the rooms lined with books.

Это было словно возвращение в свою страну, к своим родителям, где в холодильнике всегда есть еда, а комнаты наполнены книгами

Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

get fit

прийти в форму

Translator's comment

Возможно так, смотря какой контекст

Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (ru-en)

в Британии было дождливо и сыро

it was rainy and humid in Britain

Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

tickly

щекотный

Камила Фатхутдиноваanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

brighten

1)осветить

2)осветлить

3)сделать ярче

Example

The morning sunshine brightened up the room.

Example translation

Утреннее солнце осветило комнату.