warrantless
арест без ордера
необоснованный арест
Mileage
полезность, пригодность; польза, выгода
eviscerated
потрошёный; выпотрошенный
лишённый содержания
nonfarm
"платежные ведомости несельскохозяйственного сектора" (числ. работников, определяемая по платежным ведомостям, за исключением слскхоз рабочих, в США - важный еженед. показатель безработицы, позволяющий судить о стадии эконом. цикла, влияющий на принятие инвестиц.решений,колебания цен акций и валюты)
add-onn
добавление, дополнение
= add-in; информ.
встроенная программавстроенная плата, дополнительное устройство
дополнительное количество, нагрузка
lager beer
lager beer
лагер, светлое пиво (приготовленное методом низового брожения)
influental
влиятельный, важный, обладающий властью, влиянием