Если в процессе сотрудничества у вас возникнут какие-либо вопросы по продуктам, услугам, ценам и срокам доставки – наши сотрудники с удовольствием предоставим Вам всю необходимую информацию
Author’s comment
Перевод пж))
- 1.
Should you have any questions related to our products, services, prices or delivery dates in the course of our cooperation, please don't hesitate to contact our friendly team of experts.
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en - 2.
Should any questions on products, services, costs or delivery dates arise during our co-operation, our employees will gladly provide you all necessary information.
translation added by Alexander АkimovGold ru-en
Мы уверены, что Вы останетесь довольны нашими услугами, а клиенты останутся сытыми и удовлетворенными. Среди наших постоянных заказчиков - ведущие рестораны, кафе и гостиницы.
Author’s comment
Перевод пожалуйста
- 1.
We are sure that you will be satisfied with our services, and the customers will be satisfied and satisfied. Among our regular customers are leading restaurants, cafes and hotels.
translation added by Александр Бессмертный
Строго следим за качеством нашей продукции. Поэтому у нас всегда свежие продукты!
Доставка осуществляется бесплатно и в максимально короткие сроки, сразу же после оформления заказа. Каждый, сделанный у нас заказ исполняется индивидуально, с учетом всех пожеланий и требований клиента.
Author’s comment
Перевод пожалуйста
- 1.
We carefully monitor our produce quality. Therefore we can always offer fresh products. The delivery is free and carried out in the shortest possible time , immediately after placing your order. Each order is fulfilled according to individual wishes and requirements of our customers.
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en
Торговый Дом VVG – это новые надежные поставщики продуктов питания. Город N и область N являются основным регионом поставок. Торговый дом предоставляет огромный выбор продуктов питания оптом и в розницу. Мы работаем не только с отечественным производителем, но и с зарубежным.
Author’s comment
Переведите пожалуйста)
- 1.
Trade House VVG - is a new reliable food suppliers. City N and region N are the main supply region. The trading house provides a huge selection of food products wholesale and retail. We work not only with domestic producers, but also with foreign ones.
translation added by Александр Бессмертный
Составте диалог между продавцом и покупателем на аглийском. Заранее спасибо
- 1.
Make up a dialog between a seller and a customer in English. Thanks in advance.
translation added by Jane LeshGold ru-en
не могут себя защитить
- 1.
can't stand up for themselves
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en - 2.
can't defend themselves
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 3.
(they) can't protect themselves
translation added by Aleh LaGold ru-en
Заниматься спортом это полезно для здоровья
- 1.
Sports are a healthy activity
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
Doing sports is good for health
translation added by Anastasia Braginskaya