about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

07/01/1993
Knows Russian.Studies German.
asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-de)

давайте разбираться!!! ( в том что произошло)

  1. 1.

    Lasst uns der Sache auf den Grund gehen!

    Gehen wir der Sache auf den Grund!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    Forschen wir doch nach!!!

    Führen wir die Recherche durch!!!

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
  3. 3.

    Lasst uns der Angelegenheit / der Sache nachgehen!

    Gehen wir der Angelegenheit / der Sache nach!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

мы что-нибудь придумаем

  1. 1.

    uns fällt schon (et)was ein

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

kopfmensch

  1. 1.

    человек, руководствующийся лишь рассудком

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

почту за честь!

  1. 1.

    ist mir eine Ehre!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

an und für sich

  1. 1.

    Собственно (по существу), я был доволен жизнью.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

norchlorkohlenwasserstoff

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

zum Betüdeln

Author’s comment

Написано на пачке творога. Sahne Quark.... zum Betüdeln

  1. 1.

    чтобы доставлять удовольствие

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    чтобы побаловать

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

Aufklärungwillens

  1. 1.

    желании прояснить / разъяснить / выяснить / раскрыть / расследовать

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

я в деле!

Author’s comment

Мне что-то предлагают и я таким образом соглашаюсь!

  1. 1.

    Bin dabei!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
asked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

feuerzangenbowie

  1. 1.

    фойерцангенболе

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Show more