about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Татьяна Михалевич

Knows Russian.Studies Russian German.
TranslationsNotesQuestions
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)

Это, кажется, то, что тебе нужно.

Author’s comment

Перевод с использованием Konjunktiv 2.

Заранее спасибо.

  1. 1.

    Es wäre vielleicht das, was du brauchst.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    Es scheint das zu sein, was du bräuchtest.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

Stufenland

  1. 1.

    местность со ступенчатым рельефом

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

von zierlichen, schlankem Wuchs sein

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

man kann die Hand nicht vor den Augen sehen

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

ganz Ohr sein

  1. 1.

    внимать

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    быть внимательным

    translation added by Татьяна Михалевич
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

das Kinn auf die Hand stützen

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

einen losen Mund haben

  1. 1.

    (разг.) быть несдержанным / дерзким на язык

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

den Mund auf dem rechten Fleck haben

  1. 1.

    язык хорошо подвешен

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

eine feine Nase für etwas haben

  1. 1.

    (разг.) иметь хороший нюх [тонкое чутьё] на что-либо

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Татьяна Михалевичasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

sie hat Grübschen in den Wangen

  1. 1.

    у неё ямочки на щёчках

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Show more