Собирай звезды и меняй их на бонусы, которые помогут поймать тебе еще больше рыб.
Example
Sammle Sterne und tausche sie gegen Bonusse, die wird dir mehr Fische zu fangen helfen.
Author’s comment
Проверьте пожалуйста мой перевод.
Из контекста описания к компьютерной игре.
Поймай как можно больше рыбок пока не закончились пузырики или время, но остерегайся акул и хищных рыб!
Example
Fange möglichst viel Fische, solange Blasen oder Zeit zu Ende sind nicht, aber hüte sich vor Haifischen und Raubfischen!
Author’s comment
Проверьте пожалуйста мой перевод.
Из контекста описания к компьютерной игре.
В нее будет интересно играть всей семьей.
Example
Die ganze Familie wird das interessant spielen.
Author’s comment
Проверьте пожалуйста мой перевод.
Предложение из контекста описания к компьютерной игре.
- 1.
Das Spiel ist für die ganze Familie interessant / Spielspaß für die ganze Familie
#Information technology and telecommunications#Leisure and hobbiestranslation added by Alexej G.Bronze ru-de
Морская рыбалка - увлекательная и веселая игра, которая, подойдет как детям от 2 лет так и взрослым.
Example
Seefischerei ist spannend lustig Spiel, es passt sowohl Kinder von 2 Jahre alt als auch Erwachsene.
Author’s comment
Проверьте пожалуйста мой перевод. Тематика: компьютерная игра
- 1.
Seefischerei ist ein lustiges, spannendes Spiel, das sowohl für Kinder ab 2 Jahre als auch für Erwachsene gut geeignet
#Leisure and hobbies#Internet#Information technology and telecommunicationstranslation added by Alexej G.Bronze ru-de
Поймай рыбок больше чем твои друзья. Игра для детей и взрослых.
Example
Fische mehr als deine Freunde. Das Spiel für Kinder und Erwachsene.
Author’s comment
Проверьте пожалуйста корректность перевода. Тематика: компьютерная игра.
- 1.
Fange mehr Fische als deine Freunde. Das Spiel für Kinder und Erwachsene.
#Leisure and hobbies#Information technology and telecommunicationstranslation added by Alexej G.Bronze ru-de