Валерия Валерьевнаasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
regenovue
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Валерия Валерьевнаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Никогда не можешь знать наверняка — к счастью ли успеваешь, к несчастью ли опаздываешь
- 1.
you never know for sure whether you are lucky to come in time or is it bad luck to be late
translation added by Elena ElenaBronze ru-en
Валерия Валерьевнаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Нерешительность хуже, чем неудачная попытка.
- 1.
hesitation is worse than an unsuccessful attemptl
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en
Валерия Валерьевнаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
горы
- 1.
mountains.
translation added by Анна Михайлова
Валерия Валерьевнаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
и мире все больше копий, чем оригиналов
- 1.
...and there are more (and more) / all the more copies than originals in the world.
translation added by Vladislav JeongGold ru-en - 2.
There are more and more copies than originals in the world.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
Валерия Валерьевнаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
ведущий университет
- 1.
a leading university
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en - 2.
a leading university / a major university
translation added by Mike UfaGold ru-en