about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Астик Кашукоев

TranslationsNotesQuestions
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

как переводятся и в чем разница идиом "try my best" и "do my best" ?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

поездка с пересадкой

  1. 1.

    a trip with a transfer/ change

    translation added by Ketty Bakumtseva
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

вводить в курс дела

  1. 1.

    To put someone in/into the picture

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
  2. 2.

    to put smb. in the way of things; to acquaint smb. with an affair

    translation added by Ketty Bakumtseva
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

я ни в чем не нуждаюсь

  1. 1.

    I need nothing

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
  2. 2.

    i don't need anything

    translation added by Oxana Oxana
  3. 3.

    I am not in need of anything; I don't lack for anything

    translation added by Ketty Bakumtseva
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

мне не до этого сейчас

  1. 1.

    I don't feel like it

    I'm not in the mood for this

    translation added by Ketty Bakumtseva
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

keep it cold

  1. 1.

    хранить в холодном виде

    translation added by Аліна Таборовець
  2. 2.

    Держать в холоде.

    translation added by Leon Neolli
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

в чем разница "try my best" и "do my part"?

  1. 1.

    примерно такая же, как между "постараюсь сделать все возможное" и "сделаю свою часть работы"

    translation added by Igor Yurchenko
    Gold en-ru
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

через сколько времени ты пойдешь туда?

  1. 1.

    When are you going to go there?

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)

пришло время обо всем поговорить

  1. 1.

    It's high time to have a (serious, detailed) talk.

    translation added by Елена 🌻
    Silver ru-en
  2. 2.

    It's time to talk things over.

    translation added by Holy Moly
    Gold ru-en
Астик Кашукоевasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)

я только что позавтракал

  1. 1.

    I've just had breakfast

    translation added by Elena Moglan