Uvazhayemyye gospoda, V sootvetstvii s vashey uvazhayemoy zaprosa na telefonnyy razgovor ot 25 noyabrya v reklamu yeshche 24 noyabrya ya imeyu chest', kotoraya poyavilas' vo vremena nastoyashchim kopiyu moyey biografiyey by umolyayu vas oznakomit'sya s soderzhaniyem v nem i Doverchivyy chto ya budu
Обратите внимание на приложение
- 1.
Pay your attention to the application (addendum)
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
pay attention on the appendix
translation added by Christina Lystopad
Благодарим Вас за Ваше письмо от 12 января 2015, в котором вы спросили о прайс-листе
- 1.
Thank you for your letter dated 12th January, 2015, in which you asked about the price list.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
Мы сообщаем вам что в наличии есть стулья , шкафы , светильники и кресла.
В приложении вы найдёте прайс лист с указанными там ценами цветами и количеством нужной вам мебели.
- 1.
we inform you there are chairs, wardrobes, lamps and armchairs available. you will find the price list with the additional information about colours and units of furniture in the appendix.
translation added by Anna Rogacheva
WXP2 range
производит
- 1.
he/she/it produces
translation added by Сергей КасаткинBronze ru-en
scantech
я живу
- 1.
I live
translation added by Сергей КасаткинBronze ru-en
Мы не смотрим презентацию о международном этикете. Мы обсуждаем правила поведения на международной конференции по глобальному потеплению
- 1.
We aren't watching a presentation on international etiquette. We're discussing the rules of conduct at the International Conference on Global Warming.
translation added by Mike UfaGold ru-en
Здравствуйте здравствуйте вы из Японии. Нет я из Сингапура , но у нас такие же строгие правила общественного и делового поведения
- 1.
Hi there! Are you from Japan? -- No, from Singapore, but we have the same strict rules concerning social and business etiquette.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en