To the issue of office culture)
Traveling around England meet some strange dialects in the northern area, can anyone specify English dialects or recommend smth to read about that? Thnx
Ученье - свет! подборка дурацких тату на
Cтаринные обзывательства:
Пентюх — пузатый человек с выдающейся кормой вдобавок
Безпелюха, тюрюхайло — неряха
Брыдлый — гадкий, вонючий
Затетёха — дородная женщина
Загузастка — круглая, толстая женщина с большой попой
Ерпыль — малорослый
Скоблёное рыло — с выбритой бородой
Захухря — нечёса, неряха, растрепа
Шпынь голова — человек с безобразием на голове
Псоватый — на пса похожий
Фуфлыга — невзрачный маленький мужичок
Полную версию смотреть здесь:
С праздничком!
double date - двойное свидание
.
Boris bikes - так называют сеть проката велосипедов и сами прокатные велосипеды в Лондоне. На колесах - голубая реклама спонсора, но велики все упорно называют по имени бывшего лондонского мэра Бориса Джонсона. Он не только запустил программу велопроката синих великов, но и сам даже на работу ездил на велосипеде.
разовью туалетную тему, только в английском..
Спросил на заправке где, пардон, туалет. Использовал слово “loo”, считая его нормой для британцев. В ответ – смешок и разъяснения, что loo звучит нелепо, и что скорее, это сленг, и лучше сказать toilet или даже bathroom (это меня удивило совсем, вроде, это американизм наряду с restrooms). Знакомая, проживающая в Лондоне 7 лет внушила до этого случая, что loo – самое то, а вот toilet звучит грубовато. Кому верить? Может, все зависит от региона…
well dressing - традиционное декорирование колодцев на юге Великобритании, преимущественно в Дербиршире. Украшение колодцев связано с древнейшей традицией поклонения водным духам. Сегодня тематикой декора может стать все, что угодно – от портретов королевы до эмблемы олимпийских игр