Elle Benningtonспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
hustle until your haters ask if you're hiring
- 1.
Трудись, пока ненавистники не станут проситься к тебе на работу
Перевод добавил Александр ШматькоБронза en-ru
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Любовь разбилась об быт
- 1.
The love has crushed over everyday routine.
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 2.
The love broke against the worries of the day
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
figgit
- 1.
ёрзать
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hidy do
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Your white friend's got a red bush coming in! Collar got to match the cuffs.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
...by hanging lenghts of pipe from the ceiling with wires
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Lady, this one's been marked down to a buck.
- 1.
Леди, цена на это снижена до одного доллара
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
pick of the litter
- 1.
выбрать лучшее из того что есть..
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to be punching a time clock
- 1.
отмечаться на работе по часам
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Elle Benningtonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
...always making a point of flushing the toilet before leaving.
- 1.
взять себе за правило всегда спускать воду в туалете перед уходом
Перевод добавила Hanna TretiakovaБронза en-ru
Показать ещё