about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

NNB76

NNB76добавил перевод 6 лет назад
перевод (de-ru)

durchwachsen

средненький

Пример

Dieser für Schwimmspezialisten eher durchwachsene Schnitt hat aber vielleicht auch seinen Grund.

Перевод примера

Для такого средненького для хороших пловцов темпа есть свои причины.

#Спорт
NNB76добавил перевод 9 лет назад
перевод (de-ru)

werksseitig eingestellt

фабричный, стандартно установленный

Пример

Kopfstützen werden werksseitig optimal nicht eingestellt, da die Insassen unterschiedlich groß sind.

Перевод примера

Высота подголовников не устанавливается на фабрике, так как пассажиры бывают разного роста.

Комментарий переводчика

Наречие;
NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (de-ru)

Rangelei

драка

NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (ru-de)

перегорать

durchschmoren

NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (de-ru)

leichterfallen

облегчить

NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (ru-de)

сделать легче

leichterfallen

NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (de-ru)

Zwergseidenaffe

карликовая игрунка

NNB76добавил перевод 11 лет назад
перевод (ru-de)

накапливаться

stapeln

NNB76добавил перевод 12 лет назад
перевод (de-ru)

kranken

вымучивать

NNB76добавил перевод 12 лет назад
перевод (de-ru)

kranken

страдать (над чем-либо)

Показать ещё